Tìm kiếm PhanVien.Com Web
Download PhanVien.Com Toolbar
Danh mục thông tin

Đường thơ Haiku ở Nhật

Đường thơ Haiku ở Nhật - Bản có dấu.
Duong tho Haiku o Nhat - Bản không dấu.
Ở miền Bắc đảo Honshu của Nhật, cách thủ đô Tokyo 300km về phía

bắc có một đường rừng rất đẹp mà người Nhật gọi là “đường thơ haiku” hoặc “đường rừng phía bắc”.

Đường thơ Haiku ở Nhật

 Người Nhật và du khách rất thích đi bộ dọc con đường  này vào mùa xuân để xem phong cảnh, nghe kể về thi sĩ Matsuo Basho (1644-1694), nghe đọc thơ và xem rừng cây thích (koyo) trổ lá vàng cam rực rỡ.

Con đường này bắt đầu từ ngoại ô thị trấn Matsushima ở phía đông, băng rừng tới ngoại ô thị trấn Kisakata ở phía tây dài độ 130km.

 

 Du khách vừa đi vừa thăm viếng cảnh trí, nghe kể chuyện, đọc thơ haiku của các thi sĩ nổi tiếng như Taneda Santoka, Ueno Yasusshi, Masaoka Shiki...

 Hoặc du khách có thể nghỉ đêm tại làng Naruko hoặc Shinjo trên con đường  xuyên rừng này để thưởng thức món ăn địa phương, tắm nước nóng thiên nhiên, chép các bài thơ mà mình thích. Hầu hết người dân  ở hai làng này đều thuộc thơ của Basho.

Dân làng Naruko và Shinjo đa số vẫn giữ tín ngưỡng “thần đạo” (shinto). Họ sống giản dị, ngay thẳng, chân thật, yêu thiên nhiên  và đặc biệt là yêu thích thơ haiku.

 Chẳng hạn bài thơ bất hủ sau đây của thi sĩ Kato Gyodai:

“Lá rơi

trên lá -

và mưa rơi trên mưa”

(đúng ra trong tiếng Nhật bài thơ này gồm 17 âm, theo thể haiku, dịch ra chỉ còn 9 âm).

Vừa đi trên con đường  rừng đầy lá, dưới cơn mưa xuân nhẹ, du khách sẽ thấm thía ý nghĩa bài thơ này.

 Cứ thế, đi qua hết con đường  thơ haiku ta sẽ thuộc một số bài thơ trứ danh và tâm hồn mình chắc chắn có nhiều thay đổi. Vì vậy mà con đường  thơ haiku rất nổi tiếng ở Nhật

Tìm bài viết khác
CôngAn Tp.HỒ CHÍ MINH
Updated: 05/04/2008 | Views: 262 | Comments: 0

Comments - Đường thơ Haiku ở Nhật

Hiện tại chưa có bình luận nào về bài viết Đường thơ Haiku ở Nhật!

Bạn có ý kiến gì về bài viết Đường thơ Haiku ở Nhật này? Hãy gởi suy nghĩ, bình luận, đánh giá, lời khuyên ... của bạn về bài viết Đường thơ Haiku ở Nhật bạn tại đây.

Other articles

Similar Articles Đường thơ Haiku ở Nhật

Older than Đường thơ Haiku ở Nhật in Vòng Quanh Thế Giới

Newer than Đường thơ Haiku ở Nhật in Vòng Quanh Thế Giới

Recently Published - Vòng Quanh Thế Giới
Day ao thuat
Latest Comments in Vòng Quanh Thế Giới
By Ban Nuoc. KHÔNG CÓ GÌ QUÝ HƠN ĐỘC LẬP TỰ DO(*Trích từ Tập Thơ HOA ĐỊA NGỤC .....
By nguyen thanh tam. tung dang ky du tuyen vao vi tri Marketing cho cong ty vao moi day nhung that dang tiec .....
By Nguyen NGoc Thu Thao. Thao muon dac phong o lai khach san Dai Nam thi` phai nhu the nao`??...
By dang. muon dac phong khach san o Dai Nam thi phai lam sao ?...
By tranthanhyen. nhung thac nuoc o dacnong that la dep , da tung di qua vung dat do roi ma chua duoc den .....
Most Comments in Vòng Quanh Thế Giới
Monthly Most Views - Vòng Quanh Thế Giới
  English Tiếng Việt 
Bạn đang xem bài viết Đường thơ Haiku ở Nhật được gởi trong chủ đề Vòng Quanh Thế Giới - Thông Tin Du Lịch. Bài viết Đường thơ Haiku ở Nhật này được lưu trên Server thành hai bản: Đường thơ Haiku ở Nhật có dấuĐường thơ Haiku ở Nhật không dấu. Bạn có thể gởi ý kiến bình luận, đóng góp về bài viết Đường thơ Haiku ở Nhật này tại phần gởi bình luận ở cuối nội dung bài viết. Lưu ý nội dung của bài viết Đường thơ Haiku ở Nhật này có thể không còn phù hợp với thời điểm hiện tại. Nếu phát hiện điều này, xin bạn báo cho BQT biết để gỡ bỏ nó.
Home Page | Privacy | Contact | Friend Links | Search | Sitemap | Up
Copyright © 2008 PhanVien.Com . All rights reserved.