“Cô nàng ngổ ngáo” sẽ “bùng nổ” trong phim mới - Bản có dấu.
“Co nang ngo ngao” se “bung no” trong phim moi - Bản không dấu.

 Nữ diễn viên xứ Hàn Jeon Ji Hyun Blood: The Last Vampire là bộ phim  mới nhất của Jeon Ji Hyun sau bộ phim  hài lãng mạn A Man Who Was Superman của điện ảnh  Hàn Quốc, ra mắt khán giả  vào đầu năm ngoái. Từ cuối tháng 4  vừa rồi, nữ diễn viên  xứ Hàn đã băt đầu tuyên truyền cho Blood: The Last Vampire tại Nhật Bản  và Singapore.

 

Bộ phim  Blood: The Last Vampire sẽ ra mắt khán giả  châu Á  từ ngày 11/6 tới. Trung tuần tháng 5  vừa rồi, nhân dịp Jeon Ji Hyun tới Singapore tuyên truyền cho bộ phim  Blood: The Last Vampire, báo giới nước này đã có thời gian  trò chuyện với nữ diễn viên  28 tuổi.

 

Một số tờ báo khen ngợi rằng, chị diễn xuất rất tốt trong bộ phim  “Blood: The Last Vampire”. Chị cảm thấy thế nào khi nhận được lời khen này?

 

Tôi muốn gửi lời cảm ơn giới truyền thông  vì đã có những lời khen ngợi như vậy dành cho tôi. Nhưng liệu tôi có trở thành một diễn viên tuyệt vời như họ nói hay không, thì phải đợi thêm thời gian  nữa. 


Jeon Ji Hyun trong bộ phim nói tiếng Anh  Blood: The Last Vampire

 

Chị “giải quyết” trở ngại về mặt ngôn ngữ  như thế nào?

 

Sử dụng tiếng Anh  trong những cảnh quay  giàu cảm xúc là việc khó khăn nhất. Việc phát âm những câu thoại dài bằng tiếng Anh  thực sự là một thử thách đối với tôi. Nhà sản xuất  đã bố trí một giáo viên  tiếng Anh  cho tôi và tôi đã luyện tập chăm chỉ, cố gắng  hết sức để có kết quả thật tốt.

 

Khi nhận lời tham gia một bộ phim  nói tiếng Anh  và có cơ hội phát triển sự nghiệp  tại Mỹ, chị có cảm thấy lo lắng  không?

 

Tôi thực sự không cảm thấy lo lắng  gì cả. Là một diễn viên, khi có cơ hội tham gia một bộ phim  nói tiếng nước ngoài, bạn phải cố gắng  nắm lấy. Hơn nữa, tôi nghĩ, Blood: The Last Vampire là một bộ phim  hành động  nên lời thoại trong phim  cũng ít và đơn giản nên tôi đã vui vẻ nhận lời tham gia. Jeon Ji Hyun tuyên truyền cho bộ phimBlood: The Last Vampire tại Singapore, tháng 5/2009.

 

Trong “Blood: The Last Vampire”, chị vào vai một nữ sinh  16 tuổi, ít hơn tuổi thật ở ngoài đời của chị, chị cảm thấy thế nào?

 

Lúc đầu, tôi cũng xấu hổ khi vào vai một nữ sinh  16 tuổi và mặc đồng phục. Nhưng tôi nghĩ mọi chuyện sẽ ổn thôi. Việc vào vai một nữ sinh  trung học có thể mang lại một cái nhìn hoàn toàn mới  và thú vị cho những khán giả  yêu mến tôi. Khi trưởng thành hơn và có nhiều kinh nghiệm  diễn xuất hơn, tôi cũng thấy dễ dàng thể hiện những dạng vai khác nhau.

 

Trong phim, chị có khá nhiều cảnh quay  hành động, và nghe nói chị bị thương cũng không ít?

 

Việc bị thương khi tham gia một bộ phim  hành động  là điều không thể tránh khỏi. Tôi từng bị thương tới mức chảy máu mặt trong một cảnh quay. Tôi cũng có 3 tháng luyện tập chăm chỉ cùng một võ sư người Hồng Kông. Rõ ràng, tôi đã phải luyện tập rất nhiều để tham gia bộ phim  này. 

 

Sau thời gian  làm việc  ở nước ngoài, chị có nhận ra sự khác biệt  nào giữa cách làm phim  của một đạo diễn  người Mỹ  và một đạo diễn  người Hàn Quốc  hay không?

 

Tại Hàn Quốc, các đạo diễn  thường trao đổi với tôi khá kỹ lưỡng trước mỗi cảnh quay  nhưng tại Mỹ thì không. Đó là khác biệt lớn nhất. Ngoài ra, tại Mỹ, họ tuân thủ thời gian  làm việc  rất nghiêm túc. Chúng tôi  thường có một ngày nghỉ sau một tuần quay phim  liên tục nhưng tại Hàn Quốc, thường diễn viên chúng tôi  phải làm việc  từ ngày này qua ngày khác tới khi bộ phim  hoàn tất. 




Jeon Ji Hyun tin rằng, khán giả  sẽ hài lòng vớibộ phim  mới Blood: The Last Vampire mà cô tham gia.

 

Mi Vân

Theo Asia

Bạn có ý kiến gì về bài viết “Cô nàng ngổ ngáo” sẽ “bùng nổ” trong phim mới này? Hãy gởi suy nghĩ, bình luận, đánh giá, lời khuyên ... của bạn về bài viết “Cô nàng ngổ ngáo” sẽ “bùng nổ” trong phim mới bạn tại đây.