Tại giao diện  trang chủ  facebook.vn, phía dưới phần đăng ký tài khoản cho người mới sử dụng có dòng chữ “Tạo trang cho một nhân vật  nổi tiếng, ban nhạc hoặc doanh nghiệp”. Tuy nhiên, dòng chữ này đã liên tục bị kẻ xấu thay đổi với những nội dung  khác như: “Tự sướng cho vui, power  crew  đây”, “X làm ăn như..., Y là đồ...! Ký tên: Arkain của ddth.com”...

Ảnh chụp trang chủ  facebook.vn lúc 16g ngày 28-6

Trao đổi với Tuổi Trẻ Online, ông Đỗ Ngọc Duy Trác - trưởng phòng nghiệp vụ Trung tâm  ứng cứu khẩn cấp máy tính  Việt Nam  VNCERT  - cho biết VNCERT  có theo dõi đầy đủ sự việc và cũng có kết luận sơ bộ.

"Vụ việc này nhiều khả năng là do kẻ xấu tham gia việc tình nguyện dịch nội dung  trên trang Facebook. Đây là một việc làm  tình nguyện và tự động: mọi người sẽ đưa nội dung  đã dịch sang tiếng Việt  lên và Facebook  sẽ có một cơ chế để đánh giá  (vote), chọn nội dung  thích hợp nhất. Nhưng có lẽ ở đây vẫn chưa làm tốt chức năng này nên bị kẻ xấu lợi dụng. Không có dấu hiệu cho thấy vụ việc có liên quan đến khả năng hack  domain, DNS  hay máy chủ  của Facebook. Sự việc xảy ra do việc kiểm soát nội dung  trên Facebook” -ông Trác nói.

Qua tìm hiểu, được biết dự án dịch thuật Facebook  sang các ngôn ngữ  địa phương được Facebook  tiến hành từ tháng 6-2008. Những thành viên  của Facebook  tại mỗi quốc gia  đều có thể dịch sang ngôn ngữ  tiếng mẹ đẻ của mình. Đây là một dự án mở dựa trên sự tình nguyện của người dùng  nên không hạn chế hoặc khống chế đối tượng tham gia dịch.

Với mỗi câu được dịch sang ngôn ngữ  khác, Facebook quyết định sử dụng câu dịch nào  được bỏ phiếu tán thành cao nhất. Tuy nhiên, những kẻ xấu đã lợi dụng chính cơ chế này để phát tán những ngôn từ bôi nhọ, phỉ báng người khác hay các thông tin  quảng cáo  cá nhân.

Theo thống kê  của Facebook, đến tháng 4-2009 mạng xã hội  này có khoảng 60.000 thành viên  đến từ Việt Nam. Đây là một trong những mạng xã hội  phổ biến nhất thế giới  hiện nay với khoảng 200 triệu thành viên.

Bạn có ý kiến gì về bài viết Lợi dụng Facebook phỉ báng người khác này? Hãy gởi suy nghĩ, bình luận, đánh giá, lời khuyên ... của bạn về bài viết Lợi dụng Facebook phỉ báng người khác bạn tại đây.